雨後蜻蜓(우후청정)/ 비 온 후 잠자리
山雨初晴新日輝 산우초청신일휘
蜻蜓歀歀滿庭飛 청정관관만정비
下上乘風如自得 하상승풍여자득
靜中隨處驗天機 정중수처험천기
*잠자리 청, 잠자리 정,
산비 개니 새로운 햇살 빛나고
잠자리들 사랑스레 뜰 가득 나네
아래위로 바람타고 스스로 뽐내며
조용히 곳곳을 누비며 천기(天機)를 증험하네
*권정침 權正忱, 1710∼1767
*원제 雨後見滿庭蜻蜓(비 온 후 잠자리가 뜰에 가득하네)
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 9/2일, 벼 익는 바람 -黃玹 (0) | 2022.09.02 |
|---|---|
| 9/1일, 팔월의 꾀꼬리 -尹愭 (0) | 2022.09.01 |
| 8/30일, 빗 -미상 (0) | 2022.08.30 |
| 8/29일, 강촌의 밤 조망 -黃玹 (0) | 2022.08.29 |
| 8/26일, 그림자 -宋翼弼 (0) | 2022.08.26 |