櫻桃(앵도)/ 앵두
葉底櫻桃萬顆圓 엽저앵도만과원
日斜交映色相鮮 일사교영색상선
却疑美女靑樓上 각의미녀청루상
更想珊瑚綠水前 갱상산호녹수전
잎새 아래 맺힌 앵두 만 알갱이 동글동글
비낀 햇살에 비쳐 빛깔 더욱 선명하네
아릿다운 여인이 청루 위에 있는 듯
아니 산호가 푸른 물 앞에 있는 듯하네
*정두경 鄭斗卿, 1597~1673
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 6/1일 오늘의 한시/ 느낌 -趙任道 (0) | 2023.06.01 |
|---|---|
| 5/31일 오늘의 한시/ 침묵 -張維 (0) | 2023.05.31 |
| 5/26일 오늘의 한시/ 봄을 보내며 -趙云仡 (1) | 2023.05.26 |
| 5/25일 오늘의 한시/ 게으른 농부에게 -兪好仁 (0) | 2023.05.25 |
| 5/24일 오늘의 한시/ 산골짝을 지나며 -姜溍 (0) | 2023.05.24 |