牧笛(목적)/ 목동 피리
短髮尺餘兒 단발척여아
大牛能自領 대우능자령
晩郊留一聲 만교유일성
渡水入山影 도수입산영
한 자 남짓 짧은 머리 아이가
큰 소를 잘도 부리네
저문 들판에 한 소리 남기고는
물을 건너 산그늘로 들어가네
*이만부 李萬敷, 1664~1732
*원제ᆢ 魯東書堂八景 중의 柳浦牧笛
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
9/5일 오늘의 한시/ 산촌집 -辛蕆 (0) | 2023.09.05 |
---|---|
9/4일 오늘의 한시/ 죽천대 -權好文 (1) | 2023.09.04 |
8/31일 오늘의 한시/ 동해 바다 -鄭蘊 (1) | 2023.08.31 |
8/29일 오늘의 한시/ 저녁비 -申欽 (0) | 2023.08.29 |
8/28일 오늘의 한시/ 새벽비 -李穡 (1) | 2023.08.28 |