草亭(초정)/ 초가 정자
風塵逼側無奇計 풍진핍측무기계
湖海歸來有草亭 호해귀래유초정
昨夜西風掃蚊蜹 작야서풍소문예
滿天明月臥松櫺 만천명월와송영
*파리에 예, 격자창 령,
풍진에 시달려도 뾰족한 계책 없어
강호로 돌아오니 초정이 있네
어젯밤 서풍이 모기 파리 쓸어갔으니
하늘 가득 명월 아래 솔창에 눕네
*조경 趙絅, 1586∼1669
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 9/11일 오늘의 한시/ 메뚜기 -李敏求 (1) | 2023.09.11 |
|---|---|
| 9/8일 오늘의 한시/ 연못 정원 -徐居正 (1) | 2023.09.08 |
| 9/6일 오늘의 한시/ 농막에서 놀며ᆢ -成俔 (1) | 2023.09.06 |
| 9/5일 오늘의 한시/ 산촌집 -辛蕆 (0) | 2023.09.05 |
| 9/4일 오늘의 한시/ 죽천대 -權好文 (1) | 2023.09.04 |