山長路(산장로)/ 멀고 먼 산길
騎驢客子睡 기려객자수
淸晝杜鵑啼 청주두견제
落絮連芳草 낙서연방초
山長路轉迷 산장로전미
*당나귀 려,
나귀 탄 나그네 졸고 있자니
맑은 낮에 두견새 우네
떨어지는 버들개지 방초에 닿으니
멀고 먼 산길 더욱 헷갈리네
*姜柏年, 1603∼1681
*金剛道中 2수 중에ᆢ
'오늘의 한시(2024년)' 카테고리의 다른 글
5/30일 오늘의 한시/ 백발 -丁若鏞 (0) | 2024.05.30 |
---|---|
5/29일 오늘의 한시/ 난초 -申維翰 (1) | 2024.05.29 |
5/27일 오늘의 한시/ 늦은 봄날 -李玄逸 (0) | 2024.05.27 |
5/24일 오늘의 한시/ 산 이야기 물 이야기 -曺植 (0) | 2024.05.24 |
5/23일 오늘의 한시/ 돌밭ᆢ -金允植 (0) | 2024.05.23 |