初夏(초하)/ 초여름
又是溪山四月天 우시계산사월천
一年春事已茫然 일년춘사이망연
郊頭獨立空惆悵 교두독립공추창
回首雲峯縹緲邊 회수운봉표묘변
*실심할 추,ㅈ오색비단 표, 아득할 묘,
시내와 산이 다시 사월을 맞으니
한 해의 봄도 이미 아득해졌네
교외에 홀로 서서 공연히 슬퍼하며
고개 돌리니 저 멀리 구름 산이 아스라하네
*이언적 李彦迪, 1491~1553
*林居十五詠 중에ᆢ
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 5/14일 오늘의 한시/ 시냇물 졸졸졸 -金坵 (0) | 2025.05.14 |
|---|---|
| 5/13일 오늘의 한시/ 늙은 농부 -尹愭 (0) | 2025.05.13 |
| 5/9일 오늘의 한시/ 새벽비 -申欽 (0) | 2025.05.09 |
| 5/8일 오늘의 한시/ 봄날의 여덟가지 흥취 -李應禧 (0) | 2025.05.08 |
| 5/7일 오늘의 한시/ 시골살이 -金澤榮 (0) | 2025.05.07 |