狗(구)/ 개
稟性忠於主饋人 품성충어주궤인
呼來斥去任其身 호래척거임기신
跳前搖尾偏蒙愛 도전요미편몽애
退後垂頭却被嗔 퇴후수두각피진
職察奸偸司守固 직찰간투사수고
名傳義塚領聲頻 명전의총영성빈
褒勳自古旋惟蓋 포훈자고선유개
反愧無力尸位臣 반괴무력시위신
*기릴 포,
타고난 품성이 밥 주는 이에 충성스럽고
부르면 오고 쫓으면 가고 시키는 대로 잘도 하네
꼬리 흔들며 뛰어올라 애교를 떨더니
물러나서는 고개 떨구고 눈치를 살피네
간사한 도둑 살피며 집 잘 지키고
주인에 목숨 바친 의로운 명성도 자주 들리네
예로부터 그 공로 기리며 일산을 씌워주었으니
아무런 힘도 쓰지 못하는 벼슬아치 도리어 부끄럽네
*김병연金炳淵, 1807∼1863
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 12/19일 오늘의 한시/ 여관에서의 밤 -金得臣 (0) | 2025.12.19 |
|---|---|
| 12/18일 오늘의 한시/ 인생사 즐길 뿐ᆢ -申緯 (0) | 2025.12.18 |
| 12/16일 오늘의 한시/ 잠 못 이루고 -金壽恒 (0) | 2025.12.16 |
| 12/15일 오늘의 한시/ 차 달이며 -金時習 (0) | 2025.12.15 |
| 12/12일 오늘의 한시/ 산집에서 -閔遇洙 (0) | 2025.12.12 |