배동와(排冬窩)/ 추위 막아주는 움집
雪滿山中雲正陰 설만산중운정음
綿衾豆粥一窩深 면금두죽일와심
玄冥凜烈驅寒氣 현명늠렬구한기
直到窓前不敢侵 직도창전불감침
눈 쌓인 산 속에 구름 짙게 끼어
솜이불에 콩죽으로 집안 깊이 틀어박혔네
현명이 살을 에는 찬 기운을 몰고와
창 앞까지 밀어닥치더니 감히 들어오진 못하네
*김육 金堉, 1580~1658
*玄冥현명ᆢ 겨울 귀신
*凜烈늠렬ᆢ 살을 에는 심한 추위
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 12/30 오늘의 한시/ 종이 이불 -李瀷 (0) | 2025.12.30 |
|---|---|
| 12/29일 오늘의 한시/ 겨울밤 -李應禧 (0) | 2025.12.29 |
| 12/24일 오늘의 한시/ 감회가 있어 -權近 (1) | 2025.12.24 |
| 12/23일 오늘의 한시/ 겨울비 -李崇仁 (1) | 2025.12.23 |
| 12/22일 오늘의 한시/ 동지 -李山海 (0) | 2025.12.22 |