閨情(규정)/ 규방의 심사
平生離恨成身病 평생이한성신병
酒不能療藥不治 주불능요약불치
衾裏泣如氷下水 금리읍여빙하수
日夜長流人不知 일야장류인부지
평생 이별의 한이 병이 되어
술로도 약으로도 고칠 수가 없다네
이불 속에서 얼음 밑에 물 흐르듯 눈물 흘린다만
밤낮으로 흘려도 아무도 알아보질 못하네
*이숙원李淑媛, 미상(16세기 후반)ᆢ 李玉峰으로 주로 알려짐. 옥천 군수 이봉(李逢)의 서녀로 조원(趙瑗)의 소실ᆢ
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 1/27일 들판의 메추라기 -洪世泰 (0) | 2026.01.27 |
|---|---|
| 1/26일 오늘의 한시/ 범 발자국 -金得臣 (0) | 2026.01.26 |
| 1/22일 오늘의 한시/ 방안의 달 -무명씨 (0) | 2026.01.22 |
| 1/21일 오늘의 한시/ 세모의 추위 -洪世泰 (0) | 2026.01.21 |
| 1/20일 오늘의 한시/ 눈 내린 후에 -申欽 (0) | 2026.01.20 |