조선 후기 과거시험 이야기2ᆢ
科儒雜謠2(五首 중에ᆢ)
윤기
君房借手紫微皆 군방차수자미개
考試今朝應擇差 고시금조응택차
心則不公眼不識 심즉불공안불식
強言詩賦一無佳 강언시부일무가
자미성 관리들 모두 군방의 글솜씨를 빌렸다 하니
우리 조정도 고시관을 잘 가려 뽑아야 할텐데ᆢ
마음은 공정치 못하고 안목도 없으면서
훌륭한 글이 하나도 없다고 억지 부리네ᆢ
*윤기尹愭, 1741~1826
*紫微之君房ᆢ 송나라 때ᆢ 자미성(紫微省)의 관원이 장군방(張君房)에게 글을 대신 쓰게 했다는ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 4/21일, 樂吾堂感興8 -李達衷 (0) | 2017.04.21 |
|---|---|
| 4/20일, 馬上聽鶯圖(마상청앵도/김홍도)에ᆢ (0) | 2017.04.20 |
| 4/18일, 竹枝曲 -兪好仁 (0) | 2017.04.18 |
| 4/17일, 海棠/ 해당화.. -李承召 (0) | 2017.04.17 |
| 4/14일, 有感偶題/ 느낌을ᆢ -柳重敎 (0) | 2017.04.14 |