『야언(野言)』 중에ᆢ
-申欽
世無不霧之晨而 세무불무지신이
霧不能以晨爲昏。무불능이신위혼
世無不雲之晝而 세무불운지주이
雲不能以晝爲夜。운불능이주위야
세상에 안개 끼지 않는 새벽은 없지만
그 안개가 새벽을 어둡게 할 순 없고
세상에 구름 끼지 않는 낮은 없지만
그 구름이 낮을 밤으로 만들 순 없다네
*신흠申欽, 1566 ~ 1628
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 1-3월)' 카테고리의 다른 글
| 3/13일, 排悶(배민)/ 번민을 물리치다ᆢ 윤기 (0) | 2017.07.13 |
|---|---|
| 3/10일, 관(棺)에 붙여ᆢ/ -미상 (0) | 2017.07.13 |
| 3/8일, 星山기생 은대선(銀臺仙)ᆢ/ -강혼 (0) | 2017.07.13 |
| 3/7일, 蓴菜歌(순채가) -서거정 (0) | 2017.07.13 |
| 3/6일, 春筍發蟄圖(춘순발칩도)/ -강희맹 (0) | 2017.07.13 |