化仁途中/ 化仁 가는 길에ᆢ
-宋時烈
野色靑靑麥漸長 야색청청맥점장
淸和時節近端陽 청화시절근단양
行行隨處綠初嫰 행행간변유초눈
最愛澗邊幽草香 최애간변유초향
*고울 눈,
들 빛 짓푸르고 보리 점점 자라니
청화한 계절 단오에 가까운 때라ᆢ
걸음걸음 닿는 곳마다 신록이 고우니
개울가의 그윽한 풀 내음이 가장 좋구나
*송시열 宋時烈, 1607~1689
*금강 상류 옥천에 화인 나루(化仁津)가 있었다ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 6/21일, 매화나무를 베다ᆢ -魚無迹 (0) | 2018.06.21 |
|---|---|
| 6/20일, 흥을 풀다ᆢ -許蘭雪軒 (0) | 2018.06.20 |
| 6/18일, 그네ᆢ -李應禧 (0) | 2018.06.18 |
| 6/15일, 심심풀이로ᆢ -洪世泰 (0) | 2018.06.15 |
| 6/14일, 죽마 타고 곽급을 맞이하다 -具鳳齡 (0) | 2018.06.14 |