*盲人艺术家(중국)
詠瞽/ 시각 장애인ᆢ
-李祘
兩目冥冥迷黑白 양목명명미흑백
專心一藝却通神 전심일예각통신
禍福先機能稍解 화복선기능초해
世間堪媿瞽心人 세간감괴고심인
*소경 고, 부끄러울 괴,
두 눈이 깜깜하여 흑백도 구별 못하나
한 기예에 전념하여 오히려 神과 통하니
길흉의 조짐을 대강 풀어볼 수 있다네
세인들은 마음이 장애이니 참으로 부끄러우리
*정조 正祖, 1752~1800
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2019년)' 카테고리의 다른 글
| 2/18일, 古松 -崔益鉉 (0) | 2019.02.18 |
|---|---|
| 2/15일, 매운 추위 -李瀷 (0) | 2019.02.15 |
| 2/13일, 白髮 -丁若鏞 (0) | 2019.02.13 |
| 2/12일, 艶詞 -尹愭 (0) | 2019.02.12 |
| 2/11일, 博約齋ᆢ -柳重敎 (0) | 2019.02.11 |