對酒
-張維
花好正堪愛 화호정감애
顚風妬却吹 전풍투각취
芳辰容易過 방진용이과
對酒不須辭 대주불수사
아리따운 꽃 참으로 사랑스러운데
미친 바람 질투하여 한결 거세네
꽃다운 날들 쉬이도 지나가니
내 어찌 술잔을 마다하리ᆢ
*장유 張維, 1587~1638
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2019년)' 카테고리의 다른 글
| 4/11일, 배불리 먹고ᆢ -金時習 (0) | 2019.04.11 |
|---|---|
| 4/10일, 들판을 걷다ᆢ -陳澕 (0) | 2019.04.10 |
| 4/8일, 봄날 집에서ᆢ -金昌協 (0) | 2019.04.08 |
| 4/5일, 春色 -鄭以吾 (0) | 2019.04.05 |
| 4/4일, 말을 타고ᆢ -尹愭 (0) | 2019.04.04 |