大雨/ 큰 비가ᆢ
-李敏求
荒菑十畝枕丘園 황치십무침구원
奴子持鋤早出門 노자지서조출문
川路水生歸不得 천로수생귀부득
今宵寄宿瀼西村 금소기숙양서촌
*묵정밭 치,
십 무의 묵정밭 언덕빼기에 있어
노비가 호미 들고 일찍 문을 나섰다가
시냇물 불어 돌아올 수 없으니
오늘 밤 양서촌에서 묵어야겠네
*이민구 李敏求, 1589 ∼ 1670
*5五月晦日大雨十絶句(5월 그믐에 큰 비가ᆢ 절구 10수) 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2019년)' 카테고리의 다른 글
| 8/2일, 農歌 -金三宜堂 (0) | 2019.08.02 |
|---|---|
| 8/1일, 腰箴 -李奎報 (0) | 2019.08.01 |
| 7/30일, 茶具銘 -梵海禪師 (0) | 2019.07.30 |
| 7/29일, 해마다ᆢ -李穡 (0) | 2019.07.29 |
| 7/26일, 여름장마 물 구경 -尹愭 (0) | 2019.07.26 |