蓮塘/ 연꽃 연못
地僻人誰到 지벽인수도
庭空日欲斜 정공일욕사
休言無好友 휴언무호우
君子滿池花 군자만지화
외진 이곳 그 누가 찾아오랴
뜨락은 적막하고 해 지려 하네
좋은 벗 없다 말하지 말리
연못 가득 핀 꽃 모두 군자라네
*김육 金堉, 1580~1658
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2020년)' 카테고리의 다른 글
| 7/9일, 四吾窩(사오와)ᆢ -梁得中 (0) | 2020.07.09 |
|---|---|
| 7/8일, 無題ᆢ -張顯光 (0) | 2020.07.08 |
| 7/6일, 비름나물ᆢ -李敏求 (0) | 2020.07.06 |
| 7/3일, 閑吟ᆢ -李穡 (0) | 2020.07.03 |
| 7/2일, 自銘碑ᆢ -許穆 (0) | 2020.07.02 |