有感(유감)/ 느낌이 있어ᆢ
世事不堪說 세사불감설
心悲安可窮 심비안가궁
春風雙涕淚 춘풍쌍체루
獨臥萬山中 독와만산중
세상사 차마 말 못 하겠거니
그 비통한 마음 어찌 다 말하랴
봄바람에 두 줄기 눈물 흘리며
만산 속에 나 홀로 누웠네
*김육 金堉, 1580~1658
*有感 戊午라 했으니 1618년이고 전란 후의 어수선한 상황이었던 모양이다.
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 3/7일, 가야산 바라보며 -鄭逑 (0) | 2022.03.07 |
|---|---|
| 3/4일, 지팡이 -成俔 (0) | 2022.03.04 |
| 3/2일, 매화 찾아ᆢ -金時習 (0) | 2022.03.02 |
| 2/28일, 東亞平和(동아평화) -趙素昻 (0) | 2022.02.28 |
| 2/25일, 촛불의 눈물 -申緯 (0) | 2022.02.25 |