山谷途中(산곡도중)/ 산골을 지나며
千章古木拂雲煙 천장고목불운연
頭上蒼蒼一席天 두상창창일석천
瘦馬亦知山態好 수마역지산태호
臨風却立任揚鞭 임풍각립임양편
숱한 늙은 고목엔 구름 안개 스치고
머리 위론 푸르디 푸른 하늘 한자락
여윈 말도 산 자태가 좋은 줄 아는지
바람 버티고 서서 채찍질에도 꿈쩍 않네
*윤여형 尹汝衡, 생몰미상. 여말 신진사대부였을 것이라고ᆢ
*원제는 往隨緣山谷途中
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 6/10일, 들밥 준비하는 촌부 -金允植 (0) | 2022.06.10 |
|---|---|
| 6/9일, 부질없는 흥취 -金孝一 (0) | 2022.06.09 |
| 6/7일, 금강연 -鄭樞 (0) | 2022.06.07 |
| 6/3일, 청산은 저물고 -朴相洪 (0) | 2022.06.03 |
| 6/2일, 사월의 화개 -鄭汝昌 (0) | 2022.06.02 |