夏日(하일)/ 여름날
絲絲細雨熟黃梅 사사세우숙황매
安石榴花落又開 안석류화락우개
坐對靑山捲疎箔 좌대청산권소박
好風吹送竹聲來 호풍취송죽성래
*발 박,
실실이 가랑비에 매실 노랗게 익고
석류꽃은 지고 또 피네
청산 마주하고 성긴 발 걷자니
좋은 바람 불어 대나무 소리 보내오네
*서거정徐居正, 1420~1488
*夏日卽事 4수 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 7/13일, 卽事(즉사) -趙云仡 (0) | 2022.07.13 |
|---|---|
| 7/12일, 쥐를 조롱하다 -權榘 (0) | 2022.07.12 |
| 7/8일, 시시비비 -許厚 (0) | 2022.07.08 |
| 7/7일, 홀로 앉아 -徐居正 (0) | 2022.07.07 |
| 7/6일, 和答(화답) -미상의 남녀 (0) | 2022.07.06 |