黃江路中(황강로중)/ 황강 가던 길에ᆢ
敝盡狐裘馬亦疲 폐진호구마역피
棲棲遠客向何之 서서원객향하지
衝寒江路吟髭凍 충한강로음자동
正是窮陰雪漲時 정시궁음설창시
*해질 폐, 윗수염 자,
여우 갖옷 다 해지고 말도 피곤하여
서성대는 먼 곳 나그네 어디로 가나
추위 무릅쓰며 강 길에서 시 읊다가 수염 얼어붙으니
바로 음기 가득 눈 불어날 때네
*황준량 黃俊良, 1517∼1563
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 12/21일, 눈 속에 홀로 한잔ᆢ -李眞望 (0) | 2022.12.21 |
|---|---|
| 12/20일, 胡蝶夢(호접몽) -鄭蘊 (4) | 2022.12.20 |
| 12/16일, 눈ᆢ -李睟光 (0) | 2022.12.16 |
| 12/15일, 강 하늘의 저녁 눈 (0) | 2022.12.15 |
| 12/14일, 맹추위 -李睟光 (1) | 2022.12.14 |