春夜(춘야)/ 봄날 밤
春雨冥冥客夢淸 춘우명명객몽청
旅齋寥落一燈明 여재요락일등명
隔窓風打梨花樹 격창풍타이화수
殘月三更蜀魄聲 잔월삼경촉백성
어둑한 봄비 속에 나그네 꿈 맑고
여관엔 쓸쓸히 등불 하나 밝네
창 너머 바람이 배꽃 나무 두드리고
지는 달 삼경에 두견새 울음 들려오네
*신익성 申翊聖, 1588~1644
*원제ᆢ 夜吟(밤에 읊다)
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 4/18일 오늘의 한시/ 봄날의 감상 -申欽 (0) | 2023.04.18 |
|---|---|
| 4/17일 오늘의 한시/ 봄놀이 -金鍾秀 (0) | 2023.04.17 |
| 4/13일 오늘의 한시/ 농사 노래 -김희령 (0) | 2023.04.13 |
| 4/12일 오늘의 한시/ 道(도) -鄭斗卿 (0) | 2023.04.12 |
| 4/11일 오늘의 한시/ 봄비 -李崇仁 (0) | 2023.04.11 |