庭下菊(정하국)/ 뜨락 아래 국화
晩節孤高肯畏寒 만절고고긍외한
籬黃交映岸楓丹 이황교영안풍단
殘叢數蘂眞堪貴 잔총수예진감귀
倚杖幽人不厭看 의장유인불염간
*꽃술 예,
만년 절개 고고하니 추위가 두려우랴
울 아래 노랗게 피어 언덕 단풍과 어울렸네
쇠잔한 몇 떨기 꽃 참으로 귀하니
유인이 막대 집고서 싫토록 바라보네
*윤기 尹愭, 1741∼1826
*三層菊(삼층국) 3수 중에ᆢ 방안 대청 뜨락에 3층으로 국화가 피었던 모양
'오늘의 한시(2024년)' 카테고리의 다른 글
| 11/14일 오늘의 한시/ 가을 강비 -李珥 (0) | 2024.11.14 |
|---|---|
| 11/13일 오늘의 한시/ 가을걷이 -兪好仁 (2) | 2024.11.13 |
| 11/11일 오늘의 한시/ 호화저택 -무명씨 (0) | 2024.11.11 |
| 11/10일, 오늘의 한시/ 소나무(塔詩) -權韠 (0) | 2024.11.10 |
| 11/9일 오늘의 한시/ 새벽별 -高時彦 (0) | 2024.11.09 |