석담명월(石潭明月)/ 석담에 비친 밝은 달
潭空眞一鑑 담공진일감
更有月來照 갱유월래조
興足莫相憐 흥족막상련
潭中月漸杳 담중월점묘
텅 빈 연못이 맑은 거울과 꼭 같으니
거기에 또 달이 와서 비추네
흥이 족하거든 미련일랑 두지 마소
못 속의 저 달도 슬슬 떠나갈테니ᆢ
*최립 崔岦, 1539~1612
*獨樂 八詠의 한 수. 독락정 주위의 풍광을 읊음
*石潭석담ᆢ 움뿍 파연 바위 속에 생긴 연못. 여기서는 인근 명소의 이름인 듯
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 12/9일 오늘의 한시/ 양주 가는 길에 -金正喜 (0) | 2025.12.09 |
|---|---|
| 12/8일 오늘의 한시/ 외기러기 -崔岦 (0) | 2025.12.08 |
| 12/4일 오늘의 한시/ 밤중의 달빛 -金鍊光 (0) | 2025.12.04 |
| 12/3일 오늘의 한시/ 이른 추위 -張維 (0) | 2025.12.03 |
| 12/2일 오늘의 한시/ 어머님 편지 -盧守愼 (0) | 2025.12.02 |