竹下臺偶吟/ 대숲 아래 누대에서ᆢ
-申泂
桃花欲謝奈花開 도화욕사내화개
故故淸香竹下臺 고고청향죽하대
對樹忍看春晼晩 대수인간춘완만
隔簾還見鷰歸來 격렴환견연귀래
복숭아꽃 지려 하고 능금꽃 피어나니
그 맑은 향기 자꾸만 대숲 아래 누대로 풍겨오네
숲과 마주하고 늦은 봄빛 차마 보자니
주렴 너머로 돌아온 제비 보이누나
*신형申泂, 1449 ~ 1487
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 4/27일, 東門外觀稼ᆢ -李奎報 (0) | 2017.04.27 |
|---|---|
| 4/26일, 科儒雜謠3 -尹愭 (0) | 2017.04.26 |
| 4/24일, 春日/ 봄날ᆢ -徐居正 (0) | 2017.04.24 |
| 4/21일, 樂吾堂感興8 -李達衷 (0) | 2017.04.21 |
| 4/20일, 馬上聽鶯圖(마상청앵도/김홍도)에ᆢ (0) | 2017.04.20 |