詠黃白二菊/ 황백의 두 국화
-高敬命
正色黃爲貴 정색황위귀
天姿白亦奇 천자백역기
世人看自別 세인간자별
均是傲霜枝 균시오상지
정통의 빛깔로는 노란국화가 귀하지만
천연의 자태로는 흰국화 또한 기이하네
세상 사람들 보기에 절로 구별되네만
오상고절이긴 마찬가지인 걸ᆢ
고경명 高敬命 1533-1592
의병장으로 워낙 유명하나ᆢ 시문에서도 당대의 이달, 최경창등과 어깨를 나란히ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 1-3월)' 카테고리의 다른 글
1/12일, 自警/ 스스로 경계하여ᆢ 윤휴 (0) | 2017.07.12 |
---|---|
1/11일, 苦寒行/ 매서운 추위ᆢ 장유 (0) | 2017.07.12 |
1/9일, 檄文/ 의병을 일으키며ᆢ 고종후 (0) | 2017.07.12 |
1/6일, 馬上行/ 말타고 가며ᆢ 이남규 (0) | 2017.07.12 |
1/5일, 歲時雜詠/ 세시 이야기ᆢ 이덕무 (0) | 2017.07.12 |