靑鶴洞 書舍/ 청학동 공부방에서ᆢ
-李荇
少年行樂惜年華 소년행락석년화
把酒狂歌對落花 파주광가대락화
老去春心都不管 노거춘심도불관
臥看群綠政婆娑 와간군록정파사
소년 시절 행락할 땐 좋은 봄날 아쉬워
술잔 잡고 미친 듯 노래하며 지는 꽃 마주했지
늙고 보니 춘심엘랑 무덤덤할 뿐ᆢ
푸른 수목 바라보며 누워 너풀대는 옷자락 추스리네
*이행李荇, 1478~1534
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 5/16일, 雨中 -金壽恒 (0) | 2018.05.16 |
|---|---|
| 5/15일, 부러운 한가지ᆢ -尹愭 (0) | 2018.05.15 |
| 5/11일, 꽃 꺾어 머리에 꽂고 -成俔 (0) | 2018.05.11 |
| 5/10일, 포도넝쿨 -丁若鏞 (0) | 2018.05.10 |
| 5/9일, 늙은 농부 얘기 들으며ᆢ -鄭來僑 (0) | 2018.05.09 |