고전적 오행침술.. 미국

 

 

고전적 오행침술..

 

Classical Five-Element Acupuncture

Health News, February 19, 2018

 

 

Jacqueline Plachta는 침술사이다. 그녀가 처음으로 새로운 환자를 볼 때, 그 방문은 약 2시간 정도 지속된다. 많은 질문을 하는 것 외에도, 그녀는 또한 환자의 색, 냄새, 감정 및 목소리도 관찰한다.

 

누군가가 아플 때 주의를 기우려 보면, 색, 냄새, 감정, 소리 등을 볼 수 있다. 누군가 아프다고 할 때 그 색이 어두어진 듯한 느낌을 가져 보지 못했습니까? 그들은 뭔가 다른 냄새가 날 수도 있다. 그들은 행동이나 목소리가 평소와 같지 않을 수도 있다.

 

서양의학에서는 황색을 띠는 피부가 간 질환을 나타낸다거나, 호흡에서 과일 향이 나면 당뇨병을 나타낸다고 한다. 진단을 받기 위해서는 다양한 검사가 시행되어야 한다. 색상, 냄새, 소리 및 감정 등이 재클린의 진단 지표가 된다. 그녀는 환자의 원인이나 오행을 결정하기 위해 이 이 모든 것을 활용한다. 오행을 결정하는 것은, 그것을 익히는데 수년이나 걸리는 진단 기술로 그녀가 수행하는 침술의 유형을 결정하는데 결정적으로 중요하다. 바로 고전적인 오행침이다.

 

고대 시스템

 

침술의 5요소 시스템(오행침)은 고대 중국의학에 뿌리를 두고 있다. 50대 초반에 영국의 한 침술사인 JR Worsley는 중국에서 침술로 박사학위를 받으면서 이 시스템에 이끌렸다. 그는 이 오행침을 마스터하기 위해 계속 머물렀다. 1955년에 그는 영국에서 전통 침술대학 (나중에 Classical Acupuncture로 개명)을 설립하였고, 나중에는 미국에도 여러 기관을 설립하였다. Worsley는 2003년에 세상을 떠났다.

 

침술의 모든 시스템은 경혈에 삽입되는 미세한 침을 사용한다. 고대의 전통에 따르면, 우리의 에너지 또는 氣는 몸 전체에 12개의 주요 경락을 통과한다. 기가 막히거나 불균형해 지면, 마음과 몸 그리고 정신에 문제가 생길 수 있다. 경락을 따라 365개의 주요 경혈이 있다. 이 특정 지점에 침을 삽입하면 막힘을 없애고 에너지 흐름을 조절하여 건강을 회복하거나 통증을 완화하는데 도움이 될 수 있다.

 

Jacqueline은 치료할 때, 환자의 병증에 따라 치료할 경혈을 선택한다. "오행은 당신이 누구인지의 근원"이라고 그녀는 말한다. "그것은 당신의 본성일 뿐만 아니라 모든 병리의 뿌리이기도 하다. 이 경혈들과의 관계는 여러 단계에 걸쳐 있다. 곧 마음, 육체, 정신이 그것이다."

 

동의학의 다섯 가지 요소는 나무, 불, 흙, 금속 및 물(목 화 토 금 수)이다. 사람의 오행은 그 요소 중 하나와 관련이 있다. 색상, 소리, 냄새, 감정의 미묘함을 알아내는 데는 많은 기술과 실습이 필요하다. 우리가 자연에 익숙해지기만 한다면 이 미묘함을 쉽게 알 수 있게 된다.

 

Jacqueline은 플로리다 게인스빌에 있는 오행침술아카데미(Academy for Five Element Acupuncture)에서 침구 및 동의학 학위를 받았습니다. 그녀는 Maine로 옮겨 고전 침술사인 Laura Clarke Stelmok와 계속 공부했다. 그녀는 메인주 브런즈윅에서 Warm Current 라는 침술원을 시작했다 . 그녀는 이 길을 따르기 위해 성공적인 기업경력을 포기했지만 잠시도 이 결정을 후회하지 않았다. "나는 기업아메리카를 벗어나고 싶었다"고 말했다. "나는 내가 아닌 뭔가를 하려고 노력했다. 그러나 내 감각과의 관계를 회복하는 데는 상당한 학습 커브가 존재한다. 우리들 많은 사람들과 마찬가지로, 나는 자연과도 또 나의 감각도 끊어야 했다. "

 

그녀가 누군가를 대할 때 그녀에게 가장 많은 정보를 주는 것은 바로 그녀의 감각이다. 일단 그녀가 그 사람의 색, 냄새, 소리 및 감정 등을 확인하면, 그녀는 각 사항을 요소(오행)에 연결시켜야 한다. 예를 들어, 사람의 피부에 붉은 색조가 있으면 불(화)에 연결한다. 파란색은 물(수), 녹색은 나무(목)가 되는 식이다. 흥분한 목소리는 불(화)일 수도 있고, 외치는 것처럼 보이는 사람은 나무(목)일 수도 있다. 불타는 냄새는 불(화)이고, 향기로운 냄새는 흙(토)향기가 될 것입니다. 행복하고 기쁨으로 가득한 누군가는 불(화)이 될 것이다.

 

나는 당신에게 그 프로세스를 이해할 수 있도록 하기 위해 설명을 단순화했다. Jacqueline은 사람의 오행을 식별하는 방법이나 오행지도에 어디에 해당하는지를 배우는 것은 간단하다고 말한다. 예를 들어, 그녀는 사람의 오행이 나무라고 결정할 수도 있지만, 훨씬 더 많은 레이어를 벗겨 봐야 할 수 있다.

 

"당신의 오행을 나무(목)라고 가정해 보자. 그럼 어떤 나무일까? 버드나무, 아니면 참나무? 당신은 나무라 하더라도 어떤 종류일까 - 튼튼한가, 유연한가, 단단한가? 우리 모두가 너무 다르기 때문에 모두를 슬롯에 넣을 수는 없다."

 

그녀는 자신은 아직 아기에 불과하다며, 복잡한 일이 있을 때는 동료와 교사와 이야기를 나눌 수 있어서 감사하다고 한다. 오행에 대한 자신의 진단으로 시작하여 그녀는 침을 어디에다 시술할 것인지 결정할 때 시작할 지점을 갖게 된다. "오행의 균형을 유지할 포인트를 찾고 있다. 이 균형이 사물을 움직이게 하고 개인에게 기회를 가질 수 있게 해 준다"고 그녀는 말한다.

 

다시 말해 고전 오행침의 목표는 증상을 치료하는 것이 아니라 문제의 근본 원인을 파악하여 증상의 이면에 있는 무엇인가를 밝혀 내는 것이다. "우리는 하룻밤 사이에 아프지 않게 되고, 고전적인 오행침으로 우리는 자연의 삶으로 되돌아 갈 수 있게 된다."라고 그녀는 말했다. "때때로 우리는 대답을 찾기 위해 고심해야 한다. 다른 한편으로, 나는 이런 식의 의료로 놀라운 기적을 보기도 한다. 30년 동안 편두통을 앓았던 사람들, 평생 동안 우울해 한 사람들, 술을 멈출 수 없는 사람들, 모든 종류의 중독. 또 식이장애가 있는 사람들 등과 일해 왔고, 도움이 되었다. 목적은 그들 스스로를 찾을 수 있도록 균형을 맞추는 것이고 나에게는 그것이 보람을 가져다 준다. "

(*芝雲 譯/정리)

 

원문은 아래..

http://catchinghealth.bangordailynews.com/2018/02/19/blog/classical-five-element-acupuncture/