客夢/ 나그네의 꿈
-李亮淵
鄕路千里長 향로천리장
秋夜長於路 추야장어로
家山十往來 가산십왕래
簷鷄猶未呼 첨계유미호
고향 가는 천리길 멀기도 한데
가을밤이 고향길 보다 더 길고기네
고향 산을 열 번이나 갔다왔다 했다만
처마 밑의 닭은 아직도 울지 않네
*李亮淵 이양연, 1771~1853
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 11/13일, 흰국화가 답하다ᆢ -李屹 (0) | 2018.11.13 |
|---|---|
| 11/12일, 흰국화에 묻다ᆢ -李屹 (0) | 2018.11.12 |
| 11/8일, 산사의 가을비ᆢ -張維 (0) | 2018.11.08 |
| 11/7일, 述病ᆢ -安鼎福 (0) | 2018.11.07 |
| 11/6일, 自警 -李晬光 (0) | 2018.11.06 |