<정선의 압구정도. 위쪽에 중량천이 있고 그 우측의 모래섬이 저자도>
舟過楮子島/ 저자도를 지나며ᆢ
孤烟橫古渡 고연횡고도
寒日下遙山 한일하요산
一棹歸來晩 일도귀래만
招提杳靄間 초제묘애간
*노 도, 아득할 묘, 아지랑이 애,
옛 나루에 외로운 안개 비끼고
찬 햇살이 먼 산에 내리네
노 저어 돌아오자니 해 저물고
절집이 아득히 운무 속이네
*鄭磏 정렴,1505~1549. 儒道釋의 三敎에 능통.. 醫藥등 잡학에도 밝았다고ᆢ
*楮子島ᆢ 뚝섬 근처에 있었던 모래섬. 모래 채취로 사라졌다가 최근 다시 모래가 쌓이며 모습이 보인다고ᆢ
*招提초제ᆢ 관부(官府)에서 사액(賜額)한 절
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2020년)' 카테고리의 다른 글
| 1/20일, 온천ᆢ -張維 (0) | 2020.01.20 |
|---|---|
| 1/17일, 獨飮戲作ᆢ -權韠 (0) | 2020.01.17 |
| 1/15일, 산촌ᆢ -曺兢燮 (0) | 2020.01.15 |
| 1/14일, 藥山ᆢ -曺兢燮 (0) | 2020.01.14 |
| 1/13일, 感興ᆢ -金淨 (0) | 2020.01.13 |