雨中邀友人(우중요우인)/ 빗속에 친구를 부르며
詩書一室少人聲 시서일실소인성
風雨雙扉盡日扃 우풍쌍비진일경
鬱鬱孤懷誰與展 울울고회수여전
倚牀聊復數窓櫺 의상요복수창령
*맞을 요, 문빗장 경, 격자창 령,
책 가득한 서제에 사람 소리 없고
비바람 속 쌍사립문 종일토록 잠겼네
울적하고 고독한 마음 누구와 풀어볼꼬
상에 기댓자니 다시 몇몇 창살에 빗소리 들리네
*정포 鄭誧, 1309~1345
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 4/26일, 흥에 겨워 -奇大升 (0) | 2022.04.26 |
|---|---|
| 4/25일, 흰구름 -朴光一 (0) | 2022.04.25 |
| 4/21일, 제비 -丁若鏞 (0) | 2022.04.21 |
| 4/20일, 물고기 구경 -李應禧 (0) | 2022.04.20 |
| 4/19일, 꾀꼬리 -權尙夏 (0) | 2022.04.19 |