過勿憚改(과물탄개)/ 허물 고치기를 꺼리지 말라
人言我過我當思 인언아과아당사
有則改之無自怡 유즉개지무자이
子路喜聞能勇改 자로희문능용개
端宜百世作人師 단의백세작인사
*기쁠 이,
남들이 내 허물을 말하면 마땅히 생각해 보아
허물이 있으면 고치고 없으면 스스로 기뻐하리
자로는 기쁘게 듣고 용감히 고쳤다니
백세의 사표가 됨이 마땅하리
*성여신 成汝信, 1546~1632
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 8/19일, 밤비에 홀로 앉아 -卞季良 (0) | 2022.08.19 |
|---|---|
| 8/18일, 홀로 앉아 -宋穉圭 (0) | 2022.08.18 |
| 8/16일, 매미 소리 -李應禧 (0) | 2022.08.16 |
| 8/12일, 길 가다가ᆢ -黃俊良 (0) | 2022.08.12 |
| 8/11일, 여름밤ᆢ -奇大升 (0) | 2022.08.11 |