喜雨(희우)/ 반가운 비
松櫺一夜雨聲紛 송령일야우성분
客夢初驚却喜聞 객몽초경각희문
從此靑丘無大旱 종차청구무대한
幽人端合臥巖雲 유인단합와암운
*격자창 령,
밤새 격자창에 빗소리 분분하더니
놀라 꿈 깬 나그네 도리어 기뻐하며 듣네
이후로 청구땅에 큰 가뭄 없다면
유인도 구름 바위에 누울만 하겠지
*이언적 李彦迪, 1491~1553
*林居十五詠 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 6/23일, 오늘의 한시/ 소들ᆢ -蔡濟恭 (0) | 2023.06.23 |
|---|---|
| 6/22일 오늘의 한시/ 단오날 그네놀이 -李奎報 (0) | 2023.06.22 |
| 6/20일, 오늘의 한시/ 꿩 울음소리 -丁若鏞 (0) | 2023.06.20 |
| 6/19일, 오늘의 한시/ 초가집 -金彦璣 (0) | 2023.06.19 |
| 6/16일, 오늘의 한시/ 나그네 길에ᆢ -宋翼弼 (0) | 2023.06.16 |