신비인가? 과학인가?

新型코로나바이러스感染症의 針灸介入에 관한 가이드라인(第二版) *이하 자료는 中国針灸学会가 그간의 COVID-19 치료에 적용해 온 침구치료를 위한 가이드라인을 종합적으로 정리하여 世界鍼灸連合会(WFAS)를 통해 제시한 것이다(2020년 3월21일). COVID-19가 감염병으로 빠른 전염을 특징으로 한다는 점에서, 반년 여가 지난 지금까지도 좀처럼 수그러들지 않고 확산되고 있으며, 재확산 우려로 전세계가 공포스런 상황에서 벗어나지 못하고 있다. 치료제는 물론 백신 개발을 향한 질주도 계속되고 있지만, 빠른 시일 내에 가능할 것 같지도 않다. 빠른 감염과 확산을 특징으로 한다는 점에서 동의학이 발전한 아시아 3국(중국, 일본, 한국 등)에서도 동의학적 접근은 중국을 제외하곤 그리 역할을 하지 못하고 있다...

刘清泉 인터뷰 : 중의약의 Covid-19 치료에 대한 오해의 해명 / 曙光健康网, 2020-02-08 / 康健报记者 崔芳 *刘清泉(류칭치안)씨는 과거 SARS 때 부인을 잃었고, 현재 북경중의의원 병원장으로 우한에 파견되었던 중의사이다. 중의사로써 현장을 이끌며 중의학과 서양의학의 협력을 통한 코로나바이러스 퇴치에 총력을 다하고 있다는 이야기이다. 비록 상당히 시간이 결과한 것이지만, 한방 약물의 활용에 대한 의견을 들을 수 있어 옮겨 보았습니다. 지난 2/6일, 우한시에서 중서의결합에 기초하여 신종 코로나바이러스 감염증을 치료하고 있는 후베이성중서의연합의원과 우한시중의의원에서 23명의 환자가 퇴원하였다. 같은 날 '렘데시비르의 효과가 좋았다'는 소문이 돌았는데, 중의 및 서의의 공동 치료를 통해 내놓..

중의약 '連花淸瘟'의 코로나19 치료효과에 대해.. Lianhuaqingwen exerts anti-viral and anti-inflammatory activity against novel coronavirus (SARS-CoV-2) (연화청온의 신형코로나에 대한 항바이러스 및 항염증 작용) /Pharmacological Research, Volume 156, June 2020, 104761 이 연구는 코로나19 치료에 투입되어 온 중의약 가운데, ‘연화청온'(連花淸瘟)이 갖는 치료 효과를 밝히고자 한 것이다. ‘연화청온'(連花淸瘟)이란, 전통 중의학(TCM)의 약물 처방의 하나로, 통상 독감을 치료하기 위해 사용되어 왔으며, 일련의 인플루엔자 바이러스에 대해 광범위 항바이러스 효과와 면역 관리에 효과..

한의협 "코로나19 확진자 14.6% 무료한약 처방…효과와 만족감 높아" / 스포츠조선 장종호 기자 / 2020.04.06 국내 코로나19 확진자의 14%는 한약 처방을 받은 것으로 나타났다. 대한한의사협회(한의협)는 6일 기자회견을 열고 전날 기준으로 국내 코로나19 확진자의 14.6%에 해당하는 1497명이 협회가 운영중인 '한의진료 전화상담센터'를 통해 한약을 처방받았다고 밝혔다. 한의협은 지난달 9일부터 대구한의대학교 부속 대구한방병원 별관에 '코로나19 한의진료 전화상담센터'를 운영해 왔으나, 한의진료와 한약처방을 요청하는 코로나19 확진자들의 전화문의가 쇄도함에 따라 서울 협회관 내에 전화상담센터를 추가로 개설하고 지난달 31일부터 본격적인 운영에 들어갔다. 한의협에 따르면 한의진료 전화상담센..

In Coronavirus, China Weighs Benefits of Buffalo Horn and Other Remedies The New York Times/ 2020 0205 By Sui-Lee Wee *아래는 지난 2월 5일 미국 뉴욕타임즈(The New York Times)에 게재된 'In Coronavirus, China Weighs Benefits of Buffalo Horn and Other Remedies'라는 기사인데ᆢ비록 코로나 발발 초기의 글로 지금은 더 많은 변화가 있겠지만, 참고할 가치가 있는듯 하여 정리해 둡니다 ​ 중국 정부는 ​신형 코로나 바이러스에 감염된 환자들을 치료하기 위해 경쟁하면서, 중의약의 항바이러스제로서의 잠재력을 주목하고 있다. 또한 소의 담석(우황), 무..

신형코로나폐렴에 대한 중의약의 유효성 *중국의 경우, '중의학과 서양의학의 결합'이라는 관점에서 중의약을 치료에 활용하며, 상당한 성과를 올린 것으로 확인해 주고 있다ᆢ 참고하시기 바랍니다. 中国工程院의 張伯礼院士、新型코로나 바이러스에 대한 中医薬의 有効性을 말한다. -人民網日本語版/ 2020年02月26日 신형 코로나바이러스와의 싸움에서 중국 전역의 중의약계통은 의료종사자 약 3200명을 후베이성에 파견해 588명으로 구성된 국가중의료팀 4팀을 만들어 金銀潭病院、仮設病院인 雷神山医院、湖北省中医学・西洋医学結合病院、江夏方艙医院(臨時医療施設)등에서 치료를 담당케 하고 있다. 2월 24일, 중국 중앙 텔레비전국(CCTV)의 프로그램 "新聞1+1"에서, 중앙 지도그룹 전문가 그룹의 멤버를 맡고 있는 중국 공정원의..

중의약으로 신형코로나폐렴을 치료ᆢ 중국 *중국 의학과 서양 의학을 결합, 병용을 추구해 온 중국의 경우, 근자의 코로나재앙에서도 이러한 관점에 의거한 임상을 통해 신형코로나폐렴에 치료효과를 거둔 중의약을 제시하고 있다. 한국의 경우 동의학적 접근이 그다지 보이지 않는 상황이고 보면, 충분히 주목할 가치가 있어 보인다. 참고할 만하여 옮겨둡니다. ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 新版「新型肺炎診療案」 発表、清肺排毒湯이 治療効果를 発揮 /人民網日本語版, 2020년 03월 12일 "신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴 진료안(시행 제 7판)"이 이번에 발표되었다. 清肺排毒湯이 중국의학 임상치료기 1순위로 선정됐다. 경증, 중등증, 중증 환자에게 적용. 중증환자 치료에서는 환자의 상황에 맞게 합리적으로 사용하면 ..

신형코로나폐렴 진료가이드라인(3)ᆢ 중국 *아래 자료는 중국 당국이 공식적으로 코로나폐렴에 대한 진료가이드라인을 제시하고 있는 지침의 최근판이다. 중국 예이긴 하지만, 현장감 있는 진료지침으로 병증을 이해하는데 많은 도움이 될 수 있다. 또한 중의학적 치료방침도 제시하고 있어 관심있게 볼 만하다. 중의학 접근에서 침구치료가 제외되어 있어 아쉽기는 하지만ᆢ 물론 우한컨테이너의원의 예에서 볼 수 있듯이 중국의 경우 침구치료도 폭넓게 활용되고 있다는 점에서 추후 그에 대한 평가도 이루어 질 것이다. 자료가 길어 3회에 걸쳐 나누어 올려둡니다. 그 중 세번째ᆢ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 4. 중의학에 의한 치료 신형코로나바이러스 폐렴은 중의학 역(疫)의 범주에 속하며, 병인은 역귀(疫戻)의 기..

신형코로나폐렴 진료가이드라인(2)ᆢ 중국 *아래 자료는 중국 당국이 공식적으로 코로나폐렴에 대한 진료가이드라인을 제시하고 있는 지침의 최근판이다. 중국 예이긴 하지만, 현장감 있는 진료지침으로 병증을 이해하는데 많은 도움이 될 수 있다. 또한 중의학적 치료방침도 제시하고 있어 관심있게 볼 만하다. 중의학 접근에서 침구치료가 제외되어 있어 아쉽기는 하지만ᆢ 물론 우한컨테이너의원의 예에서 볼 수 있듯이 중국의 경우 침구치료도 폭넓게 활용되고 있다는 점에서 추후 그에 대한 평가도 이루어 질 것이다. 자료가 길어 3회에 걸쳐 나누어 올려둡니다. 그 중 두번째ᆢ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 치료 1. 병상에 근거한 치료 장소의 확정 1) 유사증례 및 확진증례는 유효한 격리조건, 방호조건을 충족하는 ..

중국의 신형코로나폐렴 진료가이드라인(1) *아래 자료는 중국 당국이 공식적으로 코로나폐렴에 대한 진료가이드라인을 제시하고 있는 지침의 최근판이다. 중국 예이긴 하지만, 현장감 있는 진료지침으로 병증을 이해하는데 많은 도움이 될 수 있다. 또한 중의학적 치료방침도 제시하고 있어 관심있게 볼 만하다. 중의학 접근에서 침구치료가 제외되어 있어 아쉽기는 하지만ᆢ 물론 우한컨테이너의원의 예에서 볼 수 있듯이 중국의 경우 침구치료도 폭넓게 활용되고 있다는 점에서 추후 그에 대한 평가도 이루어 질 것이다. 자료가 길어 3회에 걸쳐 나누어 올려둡니다. 그 중 첫번째ᆢ ㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡ 新型코로나肺炎 진료가이드라인(試行第 7 版) -中華人民共和国国家衛生健康委員会弁公庁 中国国家中医薬管理局弁..